人気ブログランキング | 話題のタグを見る


メディアに触れてあれこれ気ままに、、、。


by nash5g31.

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
フェィバリット
ドラマ(シリーズ)
ムービー
マツリゴト
ヒトリゴト
アーティスト
モンハン
ゲーム
ヒストリー
ケーバ
イエローアラート
レッドアラート
スタートレック
ノンジャンル
未分類

最新のトラックバック

以前の記事

2011年 09月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 03月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 08月
2010年 05月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

どないどすえ?

〔ラストサムライ〕は日本の歴史が舞台となった作品で、必ずしも歴史認識が合致しているものではない。アラを探せばいくらでも出てくるだろう。それでもこの作品は日本でヒットした。その理由の一つとしてトム・クルーズや渡辺謙、といった役者の魅力がうまく引き出されていたり、サムライスピリットがハリウッド映画としては凄くよく描かれていたからだろう。

さて、〔SAYURI〕は芸妓の半生を取上げた作品。

国内だと舞妓さん、海外だとゲイシャガール、と表現しても良いのだろうか?

私も含め日本人でも芸者さんをきっちり理解している人、って少ないのではないだろうか?

ダンサー、と表現すれば間違ってはいないだろうが、しっくりこない。

海外のイメージとしては白塗りに派手な着物の容姿でファンキーな踊り子、悪いイメージだと売春婦に抵触する職業、という認識が強いだろう。

この映画は『アメリカから見た日本の美を表現した』、と製作サイドはコメントしているが、↑のような先入観を持っている人にとってはすんなり受け入れられないと思う。日本人が観たって同様だし、日本人からすれば、この映画がヒットすることは邦画、って一体なんなの?という日本映画のレベルの低さを改めて露呈してしまうことになるだろう。

けれども、この映画は観客の認識と映画の内容のギャップが大きそうだからヒットはしないでしょう(日本国内では宣伝CMが頻繁に流されるでしょうが…)。

〔愛人/ラ・マン〕に似通った構成、ストーリー展開ならばアカデミー賞も夢ではない…のかな?




Excite エキサイト : 芸能ニュース
by nash5g31. | 2005-12-08 18:55 | ムービー